Lenovo combina sigilo con rendimiento Apex en las últimas computadoras portátiles para juegos Legion 7 Series

10 de mayo de 2022– Lenovo anunció hoy su última generación de portátiles para juegos elegantes y salvajes: elLenovo Legión 7i y 7 (16”, 7)potencias portátiles, y las delgadas y livianasLenovo Legión Slim 7 y7i (16”, 7) portátiles. Ubicadas en la cúspide del rendimiento para juegos, las nuevas Lenovo Legion 7i y 7 son ahora las computadoras portátiles para juegos de 16 pulgadas más potentes del mundo.2 Y uniéndose a la categoría de juegos QHD de 16 pulgadas se encuentran las computadoras portátiles para juegos más delgadas y livianas de Lenovo Legion hasta el momento: las nuevas Lenovo Legion Slim 7i y 7: ahora disponibles en una pantalla más alta de 16:10 para cuando la productividad se une al juego. Las nuevas computadoras portátiles Lenovo Legion 7 series superan las expectativas con una serie de innovaciones que se adaptan y equilibran las necesidades multidimensionales de los jugadores modernos y profesionales. Estos nuevos dispositivos no solo tienen la mayor capacidad de batería del mundo en una computadora portátil para juegos de 16 pulgadas,1 sino que también reinan como las primeras computadoras portátiles para juegos de 16 pulgadas del mundo con cámaras web FHD3 para una mejor transmisión, y como las primeras computadoras portátiles WQXGA (2560× 1600) laptops para juegos.4 El diseño minimalista de las laptops con Windows 11, su batería de larga duración y sus sistemas térmicos silenciosos optimizados con inteligencia artificial (IA) están diseñados específicamente para aquellos que desean rendimiento y movilidad.

"Lenovo Legion siempre ha ocupado un lugar en la cima del rendimiento en juegos, complementando la vida personal y profesional de los jugadores para adaptarse a dondequiera que vayan, ya sea un estadio de torneo, un aula o una sala de juntas".dijo Ouyang Jun, vicepresidente y director general del segmento de negocios de consumo de Lenovo, Intelligent Devices Group."Más elegantes y salvajes que nunca, las nuevas computadoras portátiles de la serie Legion 7 de Lenovo están subiendo de nivel para superar los límites de los juegos más inteligentes y de alto rendimiento".

Como las laptops para juegos de 16 pulgadas más potentes del mundo,1 las Lenovo Legion 7i y 7 (16”, 7) están diseñadas para aquellos que exigen el mayor rendimiento en su tiempo de juego. El diseño deportivo elegante, elegante y discreto de las computadoras portátiles presenta una bisagra mejorada y un tablero de E/S. Fabricadas con aluminio y magnesio de metal de grado aeroespacial en un diseño unibody, las nuevas computadoras portátiles Lenovo Legion 7i y 7 tienen un borde metálico CNC que es sutil y minimalista en su expresión de potencia desenfrenada. Un sistema RGB ambiental con efectos ambientales en el teclado y recorte sincronizados con el contenido que se muestra en su pantalla.

ElTeclado Lenovo Legion TrueStrike También se ha mejorado con teclas curvas que presentan un recorrido más profundo que el de la generación anterior. NuevoTecnología de sensor de fuerza WASDcon teclas intercambiables opcionales5 permite a los jugadores acelerar su personaje en el juego a medida que se aplica más fuerza a las teclas.

Debajo de las elegantes cubiertas de las computadoras portátiles se esconde pura potencia. Ahora con un aspecto visualmente más delgado que la generación anterior, con tan solo 19 mm (0,75 pulgadas), Lenovo Legion 7i y 7 son proezas de ingeniería que incluyen los últimos gráficos, procesadores y almacenamiento en un chasis de 2,5 kg (5,5 libras). Esta poderosa máquina también ofrece un gran alcance, con una batería de 99,99 Wh (la batería más grande del mundo en una computadora portátil para juegos de 16 pulgadas1) y carga rápida USB tipo C de hasta 135 Wh.6

Y como las primeras computadoras portátiles para juegos del mundo con una pantalla WQXGA de 16 pulgadas,4 las Lenovo Legion 7i y 7 vienen en una relación de aspecto más alta de 16:10 con brillo máximo de hasta 1250 nits y cobertura completa del espacio de color calibrado DCI-P3, alto rango dinámico. y certificación TÜV Eye Safe.8 Los jugadores pueden elegir entre tres opciones de panel con frecuencias de actualización variables de hasta 240 Hz (estándar de 165 Hz) para el uso diario, juegos de eSports más fluidos donde cada fotograma cuenta o imágenes cinematográficas con una precisión de color sorprendente. Las nuevas computadoras portátiles Lenovo Legion 7i y Legion 7 también cuentan con el software Tobii Horizon, que brinda una experiencia más inmersiva para los jugadores, y Tobii Aware, que utiliza tecnología de sensores inteligentes para ayudar a mejorar la seguridad, la privacidad y el bienestar de los usuarios.

Lenovo Legion 7i y 7 cuentan con procesadores Intel Core HX Series de 12.a generación o AMD Ryzen 9 6900HX, GPU para computadora portátil NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti (hasta 175 W TGP) o gráficos móviles AMD Radeon RX 6850M XT, memoria DDR5 y Gen 4 El almacenamiento PCIe SSD9 está optimizado para obtener el máximo rendimiento a través delMotor de IA Lenovo Legion 2.0 . Este motor de IA puede predecir la curva del ventilador y equilibrar la producción de recursos de GPU y CPU en tiempo real dependiendo de cada juego para ofrecer su mejor rendimiento. Su calibración de IA también puede aumentar de forma inteligente laLenovo Legión Frente Frío 4.0 sistema térmico para enfriar la GPU y la CPU, mientras que la tecnología de cámara de vapor de la computadora portátil amplía los límites de lo que es posible en una computadora portátil para juegos para CPU de rendimiento a nivel de escritorio, con hasta 115 W de capacidad térmica sin limitación. Las térmicas también incluyen aspas de ventilador un 67 por ciento más delgadas que la generación anterior para mejorar el flujo de aire, revestimiento de compuesto térmico de cambio de fase para una transferencia de calor más rápida, mayor área de superficie y ventilaciones de entrada debajo del teclado.

Como la computadora portátil para juegos de 16 pulgadas más delgada y liviana de Lenovo Legion, las nuevas Lenovo Legion Slim 7i y 7 (16”, 7) están diseñadas para brindar potentes experiencias de juegos y creación de contenido en un diseño pulido y minimalista. Disponible en gris Storm u Onyx,10 la estructura metálica mecanizada por CNC es liviana y esbelta con 2 kg (4,4 lb) y 16 mm (0,63 in), gracias a su carcasa unibody de metal de grado aeroespacial de aluminio y magnesio. El diseño elevado es adecuado para prácticamente cualquier entorno, ya sea una cafetería, una oficina o un torneo de juegos, y ocupa el mismo espacio total que una computadora portátil de 15 pulgadas.

La nueva serie de portátiles Lenovo Legion Slim 7 ofrece mayor libertad de movimiento y, al mismo tiempo, conserva la potencia y el rendimiento con los últimos procesadores Intel Core H Series de 12.ª generación o AMD Ryzen 9 6900HX. Los usuarios necesitarán menos adaptadores para viajar con el tablero de E/S trasero dedicado y mejorado de las computadoras portátiles con HDMI 2.1, mientras disfrutan de un alcance sin precedentes con una enorme batería de 99,99 Wh de capacidad y carga rápida USB tipo C de hasta 135 Wh.6

La gran pantalla de 16 pulgadas también permite a los jugadores ingresar a nuevos mundos de píxeles perfectos, colores brillantes y sombras, con soporte de software de calibración de color, alto rango dinámico y precisión de color hasta DCI P3, sin forzar la vista con la certificación TÜV Rheinland Gold Label. .8 De generación en generación, la serie Lenovo Legion Slim 7 también ha ampliado la relación de área activa de su pantalla WQXGA de 16 pulgadas del 86 por ciento al 93 por ciento con una relación de aspecto de 16:10 para una visualización aún más inmersiva. La serie Lenovo Legion Slim 7 está disponible en tres opciones de panel10 con frecuencias de actualización variables de hasta 240 Hz (estándar de 165 Hz).

Debajo del elegante exterior, los Lenovo Legion Slim 7i y 7 están optimizados por IA en el sistema térmico Lenovo Legion Coldfront 4.0 y Lenovo Legion AI Engine 2.0 para equilibrar la producción de recursos de GPU y CPU para un mejor rendimiento. Las computadoras portátiles también cuentan con GPU hasta NVIDIA GeForce RTX 3070 (hasta 100 W Boosted TGP) o gráficos móviles AMD Radeon RX 6800S, con memoria DDR5 y almacenamiento SSD PCIe Gen 4.9

Las mejoras generacionales al sistema térmico incluyen: un aumento del 29 por ciento en el tamaño; Un 31 por ciento más de aspas de ventilador de polímero de cristal líquido que también son un 40 por ciento más delgadas y giran 100 rpm más rápido gracias a un sistema de ventilador dual; un tubo de calor de cobre adicional dedicado solo para la GPU VRAM; así como un recubrimiento de compuesto térmico de cambio de fase para aumentar la eficacia del disipador de calor. Los ingenieros de Lenovo implementaron además un sistema de entrada de aire de subteclas en el teclado, con más de 1172 entradas de aire, donde cada tecla cuenta con interruptores de aterrizaje suave de 1,3 mm para pulsaciones de teclas más rápidas y precisas. En conjunto, estas mejoras de diseño e ingeniería se combinan para ofrecer un ruido del ventilador de menos de 30 decibeles en el modo sigiloso, que equivale aproximadamente a la voz de un susurro.

Disponible en todas las PC Lenovo Legion está la aplicación en el dispositivo diseñada para eliminar la complejidad de los juegos. LenovoArena de la Legiónes una plataforma de juegos que consolida todos los juegos de PC propiedad de un usuario en un centro centralizado, vinculándolos a plataformas populares y tiendas en línea, todo desde una ubicación para una experiencia de juego eficiente y fluida.

Para ver imágenes de productos, visite la sala de prensa de Lenovo StoryHub y www.lenovo.com/legion.

Mire el exterior elegante de Lenovo Legion. Salvaje por dentro.' vídeo de la campaña y el final del programa “Gamer Vs. World” con las leyendas de los juegos SypherPK y Tipico Gamer en el canal de YouTube de SypherPK.

Intel Core i7-12800HX de 12.ª generación

Procesador AMD Ryzen 7 6800H

Memoria OC opcional 5600 MHz 32 GB (16 GB)

GPU para computadora portátil NVIDIA GeForce RTX 3070 Ti con 8 GB GDDR6 (125 W TGP, reloj Boost listado: 1485 Mhz)

Tecnologías Max-Q: Optimus avanzado, configuración reproducible óptima, escalamiento rápido del núcleo, optimizador de CPU, impulso dinámico, DLSS y BAR redimensionable

Gráficos AMD Radeon RX6700M 10 GB GDDR6, arquitectura AMD RDNA 2 (hasta 2300 MHz de reloj de juego)12

16″ WQXGA (2560 x 1600) IPS; 16:10 (165 Hz / Tiempo de respuesta de 3 ms / 100 % sRGB / 500 nits / Hasta VESA DisplayHDR 400 certificado / Compatibilidad con Dolby Vision / Compatibilidad con NVIDIA G-SYNC / Certificación TÜV Rheinland)8

16″ WQXGA (2560 x 1600) IPS; 16:10 (165 Hz / Tiempo de respuesta de 3 ms / 100 % sRGB / 500 nits / Hasta VESA DisplayHDR 400 certificado / Dolby Vision Support / AMD FreeSync Premium / Certificado TÜV Rheinland)8

135 W (suministro de energía USB tipo C)

Adaptador delgado de 230W

135 W (suministro de energía USB tipo C)

Intel Core i7-12700H de 12.ª generación

Intel Core i5-12500H de 12.ª generación

Procesador AMD Ryzen 7 6800H

Procesador AMD Ryzen 5 6600H

GPU para computadora portátil NVIDIA GeForce RTX 3060 con 6 GB GDDR6 (100 W TGP, reloj Boost listado: 1605 Mhz)

GPU para computadora portátil NVIDIA GeForce RTX 3050 Ti con 4 GB GDDR6 (95 W TGP, reloj Boost listado: 1695 Mhz)

Tecnologías Max-Q: Optimus avanzado, configuración reproducible óptima, escalamiento rápido del núcleo, optimizador de CPU, impulso dinámico, DLSS y BAR redimensionable

Gráficos AMD Radeon RX6600S 4GB GDDR6, arquitectura AMD RDNA 2 (hasta 1745 MHz de reloj de juego)12

16″ WQXGA (2560 x 1600) IPS; 16:10 (165 – 240 Hz VRR / Tiempo de respuesta de 3 ms / 100 % sRGB / 500 nits / Hasta VESA DisplayHDR 400 certificado / Compatibilidad con Dolby Vision / Compatibilidad con NVIDIA G-SYNC / Certificación TÜV Rheinland)8

16″ WQXGA (2560 x 1600) IPS; 16:10 (165 Hz / Tiempo de respuesta de 3 ms / 100 % sRGB / 500 nits / Hasta pantalla VESA con certificación HDR 400 / Compatibilidad con Dolby Vision / Compatibilidad con NVIDIA G-SYNC / Certificación TÜV Rheinland)8

16'' WUXGA (1920×1200) IPS; 16:10 (165 Hz / 100 % sRGB / 350 nit Luz azul baja 2,6 t doblada)

16″ WQXGA (2560 x 1600) IPS; 16:10 (165 Hz / Tiempo de respuesta de 3 ms / 100 % sRGB / 500 nits / Hasta pantalla VESA con certificación HDR 400 / Compatibilidad con Dolby Vision / AMD FreeSync / Certificación TÜV Rheinland)8

16 WUXGA (1920 x 1200) IPS; 16:10 (165 Hz / 100 % sRGB / 350 nit / Luz azul baja 2,6 t doblada)

Adaptador delgado de 230 W para NVIDIA GeForce RTX 3060

GPU para portátiles Max-P / 3070 Max-Q

135 W (suministro de energía USB tipo C)

Adaptador delgado de 230W

135 W (suministro de energía USB tipo C)

Intel Killer Wi-Fi 6E13 AX1650

Intel Wi-Fi 6E13 AX211

Wifi 6E13 AX2*2

Corrección : Una versión anterior de este comunicado de prensa indicaba incorrectamente que Lenovo Legion Slim 7i (16”, 7) tiene un panel mini-LED opcional. Desde entonces esto ha sido actualizado.

Acerca de Lenovo

Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) es una empresa Fortune Global 500 con ingresos de 60 mil millones de dólares que presta servicios a clientes en 180 mercados en todo el mundo. Centrados en una visión audaz de ofrecer tecnología más inteligente para todos, estamos desarrollando tecnologías que cambian el mundo que impulsan (a través de dispositivos e infraestructura) y empoderan (a través de soluciones, servicios y software) a millones de clientes todos los días y juntos crean un mundo más inclusivo y confiable. y una sociedad digital sostenible para todos, en todas partes. Para obtener más información, visite https://www.lenovo.com y lea las últimas noticias a través de nuestro StoryHub.

1 Basado en una combinación del tamaño de la pantalla, las dimensiones del producto y la capacidad de la batería; según una investigación interna realizada el 23 de marzo de 2022, que compara computadoras para juegos de 16” distribuidas por fabricantes globales de PC que envían más de 1 millón de unidades en todo el mundo anualmente.2 Basado en el sistema que admite más de 175 vatios de potencia de procesamiento gráfico desde la tarjeta gráfica dedicada; según una investigación interna realizada el 23 de marzo de 2022, que compara computadoras para juegos de 16” distribuidas por fabricantes globales de PC que envían más de 1 millón de unidades en todo el mundo anualmente.3 Según una investigación interna realizada el 23 de marzo de 2022, basada en comparaciones de computadoras para juegos de 16” portátiles distribuidas por fabricantes mundiales de PC que envían > 1 millón de unidades en todo el mundo anualmente.4 Según una investigación interna realizada el 23 de marzo de 2022, basada en comparaciones de portátiles para juegos de 16” distribuidas por fabricantes mundiales de PC que envían > 1 millón de unidades en todo el mundo anualmente.5 Opcional Las claves intercambiables disponibles en los nuevos Lenovo Legion 7i (16”, 7) y Lenovo Legion 7 (16”, 7) se incluyen con la compra en la caja.6 Todas las afirmaciones sobre la duración de la batería son aproximadas y se basan en pruebas internas en condiciones óptimas de laboratorio y red. condiciones. El rendimiento real de la batería variará y dependerá de numerosos factores, incluidos la configuración y el uso del producto, el software, las condiciones de funcionamiento, la funcionalidad inalámbrica, la configuración de administración de energía, el brillo de la pantalla y otros factores. La capacidad máxima de la batería disminuirá naturalmente con el tiempo y el uso.8 Una marca de certificación TÜV Rheinland significa que un producto ha sido examinado según estrictos requisitos de seguridad por un tercero acreditado y está respaldado por inspecciones periódicas de fábrica.9 Capacidad real disponible es menor y varía debido a muchos factores, incluido el formato, la partición y el sistema operativo, etc., que utilizan parte de esta capacidad. La capacidad disponible puede cambiar con las actualizaciones de software.10 Las opciones de color y panel pueden variar según la geografía y la disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de modificar las ofertas, características y especificaciones de productos en cualquier momento sin previo aviso.11 Los precios pueden no incluir impuestos y no incluyen envío ni opciones y están sujetos a cambios sin previo aviso; Se aplican términos y condiciones adicionales. Los precios de revendedor pueden variar. Las fechas de disponibilidad y las opciones de color pueden variar según la geografía y es posible que los productos solo estén disponibles en mercados seleccionados. Todas las ofertas están sujetas a disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de modificar las ofertas, características y especificaciones de los productos en cualquier momento sin previo aviso.12 El reloj del juego es el reloj esperado de la GPU cuando se ejecutan aplicaciones de juego típicas, configuradas en TGP (potencia gráfica total) típica. Los resultados reales del reloj de juego individual pueden variar. GD-14713 Requiere un enrutador Wi-Fi comprado por separado y un plan que puede variar según la ubicación. Se aplican términos, condiciones y/o cargos adicionales. Las velocidades de conexión variarán según la ubicación, el entorno, las condiciones de la red y otros factores.14 Se espera que 1 X USB Type-C se actualice a USB 4.0 disponible a partir de la segunda mitad de 2022. Las funciones pueden variar según la geografía y es posible que solo estén disponibles en determinados mercados. Todas las ofertas están sujetas a disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de modificar las ofertas, características y especificaciones de los productos en cualquier momento sin previo aviso.

LENOVO y LENOVO LEGION son marcas comerciales de Lenovo. USB Type-C® y USB-C® son marcas comerciales registradas de USB Implementers Forum. TÜV es una marca registrada del grupo TÜV Rheinland. Intel, Intel Core e Intel Killer son marcas comerciales de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE. UU. y/u otros países. ©2022 Advanced Micro Devices, Inc. Todos los derechos reservados. AMD, FreeSync, Radeon, RDNA, Ryzen y sus combinaciones son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. NVIDIA, GEFORCE y RTX son marcas comerciales de NVIDIA Corporation, Inc. One Dolby, Dolby Vision y Dolby Atmos se encuentran entre las marcas registradas y no registradas. de Dolby Laboratories, Inc. en los Estados Unidos y/u otros países. Wi-Fi es una marca registrada de Wi-Fi Alliance. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. ©2022, Lenovo Group Limited.